После пятилетнего перерыва Volkswagen вновь появляется в телеэфире Новой Зеландии. Имиджевый рекламный ролик, снятый агентством DDB, повествует о жизни двух братьев. Младший вечно терпит от старшего подколы, донашивает за ним вещи и так далее.
Так продолжается ровно до того момента, пока старший брат не взрослеет и не решает перебраться жить в общежитие колледжа. Тогда все притеснения и обиды отступают в сторону, ведь старший оставляет младшему самое дорогое, что у него есть – свой Volkswagen.