Внешнеполитическая SMM-арена

20 Мая, 2014

13379

0

0


Каждые две недели мы следим за событиями в русскоязычных сообществах автомобильных брендов. Эти две недели мы провели в своего рода путешествии, чтобы посмотреть, обыгрывается ли иностранное происхождение бренда в публикациях, и если да, то как. 

Сообщество Chery организовано как компактная, но ёмкая энциклопедия различных фактов о Китае (новости бренда, конечно, тоже присутствуют, но не доминируют). В публикациях –новости и история, природа и городское пространство, наука и традиции.


Очень итальянская страница у Fiat! Помимо общей вольной солнечной атмосферы владельцы и читатели найдут в сообществе публикации о культуре и быте Италии, а также уроки итальянского (для довольно продвинутого уровня, надо сказать):


В SsangYong традиционно публикуются различные факты о Южной Корее, как околоавтомобильные, так и общей тематики.


Luxgen также регулярно размещает публикации о тайваньских достопримечательностях, природе, различных особенностях быта, а также факты из истории страны и новости.


В SEAT мало что говорят об Испании, но тут своя фишка: к читателям в сообществе обращаются не иначе как amigos!


В сообществе Volvo не даются уроки шведского, хотя некоторое время назад можно было наблюдать smm-перевоплощение рекламного хода, который также использовался в наружной рекламе нового автомобиля марки. Что такое беквэмлигхет? Этот вопрос возникает у каждого, кто впервые увидел это слово. А это комфорт по-шведски и название специальной серии одной из моделей! В сообществе предпочли визуальный ответ, так что возникает некоторая недосказанность. Лаконичная ссылка, вероятно, призвана исправить ситуацию.



В ŠKODA нет регулярных «чешских» постов, но есть хороший вопрос от читателя, который знает, где он находится.


В качестве промежуточных итогов отметим, что страноведческие публикации главным образом вносят разнообразие в контент – фидбэк таких постов, как правило, не отличается в меньшую или большую сторону по сравнению с другими регулярными постами сообщества. Зато как познавательно! Читаем и радуемся. 

К другим новостям. В сообществе Toyota теперь 50 000 подписчиков! Находчивая иллюстрация по классическому информационному поводу.


Ford предлагает каждому открыть в себе Генри Форда. Вот только с закрывающими-открывающими кавычками ребята не разобрались.


Infiniti… Страшное разочарование (смотрите секцию комментариев)!


Самый [какой-либо] в своём классе. Обычно в автомобильных сообществах под этим оборотом имеется в виду немного другое.


И на случай важных переговоров. Ford ловко славировал!


Попрощаться мы на этот раз хотели по-английски, и, проследив версии происхождения этого понятия, узнали, что в английском языке существует выражение «уйти по-французски» с аналогичным значением. Но о Peugeot, MINI, Land Rover, Jaguar, Citroen и Renault мы поговорим в следующий раз, если будет повод.
0  комментариев
Присоединяйтесь к общению!
Войти или зарегистрироваться, чтобы добавить комментарий.
Читайте также
06.05.2014
А о чём вы рассказали друзьям на этой неделе?

13639

0

0

22.04.2014
Классика жанра и авангард SMM-диалогов.

13498

0

0

08.04.2014
Первоапрельские шутки и первые весенние выходные в сообществах автомобильных брендов.

13421

0

1

25.03.2014
35 километров Опеля.

13352

0

0

09.03.2014
Обзор русскоязычных авто-сообществ на гендерную тему.

13798

0

0